Igreja Luterana - Revista de Teologia do Seminário Concórdia e Faculdade Luterana Concórdia

HISTORIA DE FRANCISCO DE ENZINAS, UN LUTERANO ESPAÑOL DEL SIGLO XVI

Adrián Correnti, Francis Dietrich Hoffmann — sex, 11 jul 2025 00:00:00 -0300

El tema de investigación de la presente Disertación de Maestría es Francisco de Enzinas y el objetivo principal es examinar su vida y obra, especialmente como traductor bíblico del Nuevo Testamento al español (1543), desde una perspectiva luterana confesional. La pregunta que busca respuesta es: ¿Quién fue Francisco de Enzinas en el contexto de la Reforma luterana del siglo 16? Se sabe que la Reforma es un tema de suma importancia dentro de la iglesia. Sin embargo, en el testimonio de los fieles se aprecia un desconocimiento generalizado de figuras de la historia del luteranismo como Francisco de Enzinas. Por tanto, examinando la vida y obra de Enzinas, podemos apreciar su esfuerzo por llevar las Sagradas Escrituras al idioma del pueblo español. Como luterano,
Enzinas destacó por su firme testimonio de Cristo y como traductor del NT, por lo que también se le puede considerar un “reformador español”. La obra de Enzinas fue el primer capítulo de la historia de la Biblia en español (Biblia del Oso), traducida por Casiodoro de Reina en 1569. En cuanto a sus objetivos, la investigación será de naturaleza exploratoria. Para la recolección de datos será utilizado como procedimiento técnico de investigación la búsqueda bibliográfica. La presente Disertación es básicamente expositiva, ya que tiene como objetivo recopilar y relacionar material obtenido de diferentes fuentes.

NA ESPERANÇA FOMOS SALVOS

Helvécio José Batista Júnior, Gerson Luis Linden — sex, 11 jul 2025 00:00:00 -0300

O tópico de pesquisa do presente artigo é a bendita esperança em Cristo, tendo como objetivo principal a análise de como essa esperança se fundamenta na obra redentora de Cristo, realizada em sua encarnação, morte e ressurreição, e também como essa esperança antecipa a plenitude que será revelada na ????????. Para tanto, esta pesquisa aborda a tensão teológica entre o já e o ainda não presente no Novo Testamento, a partir da afirmação paulina contida em Romanos 8: “na esperança fomos salvos”. Visto que, nessa tensão, o aspecto da antecipação e vivência daquilo que se espera são questões significativas, essa investigação revela que a liturgia da Palavra e dos sacramentos, conhecida como serviço divino, é o ambiente no qual os crentes já experimentam, mesmo que em partes, as bem-aventuranças eternas prometidas por Cristo, enquanto aguardam sua manifestação final. Conclui-se, portanto, a partir desse estudo, que a experiência litúrgica antecipa a realidade escatológica prometida pelo Senhor, proporcionando aos fiéis uma vida de esperança fundamentada na ressurreição do Senhor e Salvador Jesus Cristo.

O SACERDÓCIO REAL E O SEU CAMPO DE MISSÃO

Marcelo Götz, Anselmo Ernesto Graff — sex, 11 jul 2025 00:00:00 -0300

O tópico de pesquisa deste artigo é o sacerdócio real e sua missão. O objetivo principal é investigar como os periódicos de Teologia da Igreja Evangélica Luterana do Brasil (IELB), Igreja Luterana (1940-2023) e Vox Concordiana (1985-2002), têm abordado a questão do sacerdócio real e seu campo de missão. Quando se trata do sacerdócio real, julgou-se importante investigar qual é o seu campo de missão segundo as reflexões teológicas publicadas em periódicos da IELB. A classificação da presente pesquisa quanto à sua finalidade é de natureza básica, pois visa explorar e preencher lacunas do conhecimento no assunto proposto. O método de abordagem será qualitativo, na medida em que será uma abordagem teórica dos dados coletados. Quanto aos seus objetivos, a pesquisa será de natureza exploratória, uma vez que visa obter maior familiaridade com a doutrina do sacerdócio real. Para a coleta de dados será usado como procedimento técnico de investigação a pesquisa bibliográfica denominada de Estado do Conhecimento. Os resultados da pesquisa apontam para o fato de que há sempre a intenção de relembrar a importância da doutrina e sua correta definição. Além disso, procura-se levantar a questão de onde é o campo de missão do sacerdote real, suas áreas de atuação e como conciliar seu ofício com o Ministério Público Pastoral. Quanto ao campo de missão do sacerdote real, existe um consenso bem significativo de que este é além dos muros congregacionais ou eclesiais, e que o sacerdote real exerce as suas funções especialmente na família e na sociedade.

LA ECLESIOLOGÍA DE LOS ARTÍCULOS DE ESMALCALDA

Silvio Donat, Clóvis Jair Prunzel — sex, 11 jul 2025 00:00:00 -0300

El tema de investigación es la eclesiología y el objetivo principal es investigar la eclesiología expresada en los Artículos de Esmalcalda y su relevancia para la iglesia en nuestros días. La pregunta a ser respondida es ¿cómo pueden ayudarnos los Artículos de Esmalcalda en una visión cristológica de la iglesia universal? Un análisis de estos artículos con un enfoque en la eclesiología traerá reflexiones provechosas para la iglesia en el mundo actual. El objetivo es ampliar el conocimiento sobre la eclesiología de los Artículos de Esmalcalda y su relevancia para una visión trinitaria, evangélica y católica de iglesia en el mundo actual. Los resultados de la investigación apuntan al hecho de que los Artículos de Esmalcalda ponen un fuerte énfasis en la mediación de Dios con su iglesia por medio de la Palabra oral externa y los sacramentos, denunciando el entusiasmo y la figura institucionalizada de la iglesia. En base a esto, se recomienda a la iglesia de Cristo a permanecer en la palabra de Dios, a saber, en la predicación pura y la sana enseñanza.

CONTANDO A HISTÓRIA DE DEUS

sex, 11 jul 2025 00:00:00 -0300

O tópico do presente artigo é a relevância da narrativa bíblica – da criação à nova criação – para a formação da fé cristã e para a proclamação teológica na contemporaneidade. O autor, David R. Schmitt, aborda o tema sob a perspectiva da teologia narrativa, argumentando que a experiência de fé é profundamente moldada pela escuta, vivência e proclamação da história de Deus. A partir de uma análise crítica de expressões culturais e práticas eclesiásticas, Schmitt reflete sobre os riscos de uma abordagem reducionista da pregação – centrada exclusivamente na dinâmica lei/evangelho – que desarticula a unidade narrativa das Escrituras. Os resultados da pesquisa indicam que recuperar e narrar fielmente a história mestra de Deus promove uma compreensão mais profunda da identidade cristã, fortalece a comunidade de fé e sustenta o testemunho da igreja em meio a uma cultura que frequentemente fragmenta a narrativa bíblica.

Palavra ao leitor

Anselmo Ernesto Graff — sex, 11 jul 2025 00:00:00 -0300

Uma breve descrição do histórico da Revista Igreja Luterana e apresentação dos artigos publicados nesse número.